bang for the buck
US /bæŋ fər ðə bʌk/
・UK /bæŋ fə ðə bʌk/
B2 中上級
idm.費用対効果
This smartphone gives you the most bang for the buck in its price range.
動画字幕
コスパ最強の星はどれ？ (Which Star Is The Best Bang for the Buck?)
- Forbes did this really interesting study, although the methodology is kind of clunky, um, to see which celebrity brings the most bang for the buck, okay?
方法論はちょっとですが、フロリダのは、これは本当に面白い研究を行った クリントン そして有名人が支出に見合う最高の価値をもたらすかを確認できます
- and to see what celebrity brings the most bang for the buck
それが収益率を計算する以上2000ピーターズで開か スタジオのための投資 彼または彼女の給料は、我々は映画を数えなかった形態に応じない
FluenceのSmartstack：再生可能エネルギーの未来に向けたエネルギー貯蔵の再考 (Fluence's Smartstack: Reimagining Energy Storage for a Renewable Future)
- So what I haven't yet spoken to you about is how do we actually layer this Fluence operating system with even more intelligent systems on it, which gives the customer the bang for the buck, right?
それはかなり大きいです。
- So what I haven't yet spoken to you about is how do we actually layer this fluence operating system with even more intelligent systems on it, which gives the customer the bang for the buck.
まだお話ししていませんでしたが、このFluenceオペレーティングシステムをさらにインテリジェントなシステムでどのように重ねていくか、それによってお客様はより大きな価値を得ることができます。
高価なRAMにお金を無駄にするのはやめよう (Stop WASTING Money on Fancy RAM)
- Who doesn't want bang for the buck?
それはすべて文脈の問題です。
- Who doesn't want bang for the buck?
コストパフォーマンスを誰が望まないでしょうか？
Google Pixel 9A 印象：一つのすごいスペック！ (Google Pixel 9A Impressions: One Great Spec!)
- The 9a actually represents a good bang for the buck.
実際、9aはコストパフォーマンスに優れている。
- The 9A actually represents a good bang for the buck.
しかも、ビクタス2ではなくゴリラガラス3だ。
ティム・フェリス、語学学習について：Fluent in 3 monthsのベニー氏とのインタビュー (Tim Ferriss on language learning: Interview with Benny of Fluent in 3 months )
- all right and I just find that you are bang for the buck in terms of acquiring vocabulary and also grammar is so much faster
- And I just find that your bang for the buck in terms of acquiring vocabulary and also grammar is so much faster and so much more useful when you're memorizing these phrases as opposed to just memorizing examples that you would never use.
そして、単語を習得する上での費用対効果と文法も、決して使わない例をただ暗記するのに比べて、これらのフレーズを暗記する方がはるかに速く、はるかに役立つと私は思います。
有機農業で利益を増やすための土壌改良のベストな方法 (How to Best Build Soil to Increase Profit When Organic Farming)
- So it's, you know, it's a really good bang for the buck as long as you're able to make that long-term investment in, you know, in your soil health, which I think is really what makes sustainable agriculture, sustainable agriculture, is that you're able to use, um, and I guess it's still not really sustainable because it's a byproduct of the mining industry, but it's still a byproduct, it's still a relatively available byproduct.
ですから、土壌の健康への長期的な投資ができる限り、非常にコストパフォーマンスが高いと言えます。持続可能な農業が持続可能な農業である所以は、それを使うことができるということです。まあ、まだ持続可能とは言えないかもしれませんが、鉱業の副産物ですが、それでも副産物であり、比較的入手可能な副産物です。
- form. So it’s a really good bang for the buck, as long as you're able to make that
気候正義の必然 (The Climate Justice Imperative)
- And so by addressing those co-pollutant burdens and by integrating that into the policy, we can both get more bang for the buck from the policy.
そして、それらの共同汚染物質の負担に対処し、それを政策に統合することで、政策からより大きな効果を得ることができます。
話題のダイエット注射「マンジャロ」本当に効果があるの？仕組みやリスクを解説
- So you're essentially getting more bang for the buck when you take Mounjaro.
つまり、マンジャロの方がより高いコスパで効果が得られるということです。